LA GUERRA DE 1812

Dentro de poco mas de un año se cumplira el segundo centenario del inicio de una de las guerras mas desconocidas de la Historia. Algunos autores americanos se jactan de que su país jamás ha sufrido un ataque extranjero desde su independencia y de que jamás ha sido invadido por una fuerza hostil; lo que estos historiadores desconocen o pasan por alto, deliberadamente o no, es la guerra de 1812, que enfrentó a los recién formados Estados Unidos y a la todopoderosa Gran Bretaña una vez más después de la independencia de las colonias.

Saqueo de Washington 1814

Esta guerra puede considerarse una extensión norteamericana del conflicto napoleónico en Europa, pues las raíces de la contienda se encuentran en las relaciones comerciales entre la Francia imperial y los Estados Unidos. En 1807 Gran Bretaña impuso un severo bloqueo naval a la Francia de Napoleón, y uno de los países más perjudicados por esta medida fue los Estados Unidos, ya que Francia demandaba el 80% de las exportaciones de algodón y el 50% de todas las restantes. Este es el motivo por el que, pese a al bloqueo naval, los mercantes americanos siguieron comerciando con Napoleón, lo que suscito la ira del gobierno británico.

La política Británica respecto a los infractores del bloqueo consistía en la confiscación de toda la carga útil y, en el caso de los marinos estadounidenses, el enrolamiento forzoso de parte de la tripulación en la armada real. Cada vez más embarcaciones norteamericanas eran apresadas por la armada británica y esto causó un gran malestar en la república norteamericana, por lo que el 18 de junio de 1812 el presidente James Madison, presionado por importantes grupos expansionistas y aprovechando la difícil situación bélica que atravesaba el Reino Unido, ocupado en la guerra peninsular española (1808-1814), declaro formalmente la guerra a Gran Bretaña.

Por aquel entonces Canadá seguía siendo territorio Británico y se convirtió en el objetivo de las primeras acciones bélicas de los Estados Unidos. Las fuerzas canadienses no podían esperar refuerzos de la metrópoli a corto plazo y reclutaron fuerzas indígenas como mercenarios. Los primeros meses de la contienda los americanos se centraron en atacar los principales núcleos de población de la frontera de Canadá, como York o Toronto, pero los intentos por ocupar las plazas fueron repelidos por las milicias locales. Ante la resistencia canadiense, y como consecuencia de un nuevo bloqueo naval que no tardaría en dañar seriamente su economía. los Estados Unidos optaron por una estrategia más defensiva y trataron de romper el bloqueo que la armada real les habia impuesto. La marina americana cosecho algunas victorias frente a los británicos como la del Lago Champlain (11 de septiembre de 1814), pero no logró romper el bloqueo comercial en el atlántico.

batalla lago champlain 1814

Después de recluir a Napoleón en la isla de Elba los británicos pudieron destinar refuerzos a Norteamérica y lanzar ofensivas terrestres en el interior de Estados Unidos. El 24 y 25 de agosto de 1814 un fuerza expedicionaria británica derrotó sin problemas a las milicias que defendían Washington DC, para después incendiar y saquear la ciudad, incluidos algunos edificios emblemáticos de la capital, como el Tesoro o la Casa Blanca, poniendo en fuga al presidente Madison y su gabinete. Poco después algunas localidades del estado de Maine corrierón la misma suerte. Esto forzó a los Estados Unidos a intentar negociar un fin del conflicto con sus enemigos europeos.

La paz se alcanzó finalmente con el tratado de Gante (Bélgica, 24 de diciembre de 1814). El tratado contemplaba la restauración de las relaciones entre los dos países y la vuelta al status quo ante bellum. Sin embargo, la distancia geográfica con la zona de conflicto impidió que las noticias sobre el armisticio llegasen antes de la batalla de Nueva Orleans, el último escenario de la guerra. El 23 de diciembre de 1814 la flota británica cerró el puerto y la desembocadura del Misisipi e inició un intenso bombardeo sobre la ciudad. Los ataques contra las posiciones americanas fueron constantes, pero la milicia estadounidense consiguió mantener el control sobre la plaza. Estos ataques se prolongaron hasta el día 8 de enero, día en el que la noticia de la firma del tratado de Gante llegó al frente y cesaron las hostilidades.

 Batalla de Nueva Orleans 1815

Cabe destacar que durante el trascurso de la batalla de Nueva Orleans el poeta americano Francis Scott Key compuso su famoso poema “The Star-Spangled Banner”, que sería ratificado como himno oficial de Estados unidos en 1931; además se encumbro la imagen del general Andrew Jackson´, que llegaría a la Casa Blanca en 1829 como el séptimo presidente de los Estados Unidos.

Magnicidios desconocidos de la Historia de EEUU

Durante los poco más de doscientos años de historia de la república de Estados Unidos se perpetraron cuatro asesinatos de presidentes. Los casos de J.F.Kennedy y Abraham Lincoln son de sobra conocidos, pues se han llevado al cine en varias ocasiones. Sin embargo, otros dos casos de presidentes asesinados no han trascendido fuera de las fronteras del país.

Presidente James A. Garfield (19 de noviembre de 1831 - 19 de septiembre de 1881).
Nacido en Cleveland, Ohio, se trasladó a estudiar a la universidad de Williams, Massachusetts. Después de graduarse en 1856 se dedicó a la docencia durante tres años, hasta que en 1859 fue elegido senador por el estado de Ohio, puesto que ocuparía hasta 1861. En 1880 fue elegido candidato a la presidencia por el partido republicano, derrotando en las primarias a políticos de renombre, como el ex presidente Ulysses S. Grant, y finalmente fue declarado vencedor de las elecciones de 1881. El mandato de Garfield fue uno de los más cortos de la historia de EEUU, ya que solo seis meses después de ser investido presidente moriría después de una agonía de 70 días.

James.A.Garfield

El 2 de julio de 1881, mientras Garfield esperaba el ferrocarril en la estación de Washington D.C., un funcionario al que se le había denegado un puesto consular que había solicitado disparo dos veces sobre el presidente. Ninguna de las balas llego a alcanzar órganos vitales, pero una de ellas quedo alojada dentro de la medula. Durante dos meses los mejores médicos del país fueron requeridos por la Casa Blanca para intentar extraer el proyectil. Más de sesenta médicos y cirujanos se reunían periódicamente en la mansión presidencial para tratar al jefe de estado, pero todos los intentos por salvarle la vida fueron en vano. Desesperados, los médicos pidieron al Inventor Alexander Graham Bell (1847-1922) que intentase localizar la bala dentro del cuerpo del presidente con un detector de metales, que aún estaba en fase de experimentación. El invento se mostro ineficaz, pues los muelles metálicos de la cama del presidente originaron muchas interferencias en los imanes del detector, y Graham Bell no pudo localizar la bala con exactitud. El 19 de septiembre de 1881 Garfield falleció víctima de una grave infección causada por los malos hábitos higiénicos de los médicos del siglo XIX.


Presidente William McKinley (29 de enero de 1843 – 14 de septiembre de 1901).
Natural de Ohio, Mckinley se alistó como voluntario en el ejército federal en la guerra civil de Estados Unidos (1861-1865). Durante los 5 años de contienda ascendió hasta alcanzar el grado de mayor. Después de la guerra, se traslado a la Albany Law School, donde estudio abogacía, graduándose en 1869. En 1877 fue elegido miembro republicano de la cámara de representantes. En 1891 y 1893 fue elegido gobernador de Ohio. En 1896 se presento como candidato republicano a la presidencia, siendo elegido en el congreso del partido de ese mismo año. En 1897 gano las elecciones presidenciales; durante su mandato McKinley ratifico la anexión de Hawai a los EEUU (junio1897) y llevo al país a la guerra contra España (1898). En 1900 McKinley fue reelegido como presidente; su popularidad había crecido gracias a la victoria militar contra España y esto le supuso una fácil campaña de reelección.

William McKinley

 En 1901, durante la exposición panamericana de Buffalo, el presidente fue tiroteado por un anarquista. Dos balas llegaron a alcanzar a McKinley, la primera impacto contra el hombro pero la segunda quedo alojada en la espalda. El estado del presidente revestía mucha gravedad y fue intervenido de urgencia en el hospital de Buffalo. Aunque la primera máquina de rayos X se había presentado en la Feria Panamericana, los médicos del presidente se mostraron reacios a utilizarla, pues desconocían los efectos que a largo plazo podría tener en el paciente. La bala del hombro fue fácilmente extraída, pero el segundo proyectil, alojado en la espalda, no pudo ser localizado con precisión y, temiendo un empeoramiento de las heridas, los médicos del presidente decidieron posponer la extracción. Una semana después del suceso, William McKinley fallecío de gangrena. Fue enterrado en Canton Ohio.

La matanza de la Universidad de Kent (Ohio)

Uno de los crímenes mas impactantes y desconocidos de la historia de EEUU fue perpetrado por los soldados de la Guardia Nacional el lunes 4 de Mayo de 1970. Ese día cuatro estudiantes de la universidad estatal de Kent fueron abatidos por disparos de las tropas de los EEUU.

En 1970 la primera legislatura de Richard Nixon estaba en su segundo año y el presidente había prometido durante la campaña electoral de 1968 poner fin a la intervención militar estadounidense en Vietnam antes de  el fin de su mandato; sin embargo, la implicación de Laos y Camboya en el conflicto no solo prolongó la guerra, sino que, a raíz de este acontecimiento, el gobierno de Nixon decidió incrementar el número de acciones militares en el sureste asiático y, por primera vez desde la Segunda Guerra Mundial, se llevaron a cabo los impopulares sorteos de reclutamiento. Estas medidas, sumadas al aumento del numero de bajas militares y civiles en el conflicto, sensibilizaron en contra de la guerra a la población de EEUU, en especial a la comunidad universitaria, la cual no tardó en mostrar su descontento convocando varias manifestaciones pacifistas en las universidades de todo el país. 

Los 4 estudiantes asesinados

 

El jueves 30 de Abril el presidente Nixon anuncia por televisión el inicio de una incursión militar al interior del territorio de Camboya. Durante los días siguientes los estudiantes de la universidad de Kent se reunieron en asambleas públicas para organizar las protestas contra la política de Nixon. Los manifestantes estaban furiosos y en los días 1, 2 y 3 de Mayo se perpetraron algunos destrozos y saqueos en comercios locales. Después de esto, los rumores sobre disturbios entre estudiantes y policías se propagaron rápidamente por la localidad de Kent y sus alrededores, creando un clima de inseguridad. La falta de efectivos policiales llevó al alcalde de Kent, Leroy Satrom, a solicitar la ayuda de la Guardia Nacional para reforzar a las fuerzas de seguridad locales; su principal cometido seria disolver los grupos de estudiantes y bandas juveniles que protestaban en el centro de la ciudad y el área universitaria. Aunque el numero de manifestantes era elevado, por lo general no se registraron demasiados disturbios y saqueos; aun así, el gobernador de Ohio, James A. Rodees, decidió tomar el mando de todas las fuerzas policiales y militares con el fin de sofocar las protestas lo antes posible.

 Soldados de la Guardia Nacional minutos antes del tiroteo

 

El lunes 4 de Mayo se convocó una protesta en el Campus del Commons. Las autoridades locales la prohibieron, pero, pese a esto, antes del mediodía unos 2000 estudiantes se concentraron en torno al campanario del Campus (lugar donde se celebraban los triunfos deportivos de la universidad) y tres compañías de la Guardia Nacional fueron movilizadas con el fin de disolver la manifestación. En un principio, la policía intentó dialogar con los estudiantes; ante la negativa de estos a disolverse, se dio orden a la Guardia Nacional de utilizar gases lacrimógenos contra la multitud. Un cambio inesperado en la dirección del viento alejó el gas lacrimógeno de los estudiantes, que tomaron los botes de gas y los lanzaron contra los soldados. Los militares tuvieron que utilizar mascarillas antigás para no resultar intoxicados, y este hecho suscitó mucho nerviosismo entre las tropas. Después de arrojar los botes de gas, algunos estudiantes empezaron también a lanzar piedras. El pánico se apoderó de algunos soldados, que abrieron fuego sobre la multitud; el tiroteo duró solo unos segundos; trece estudiantes fueron alcanzados por los disparos y cuatro de ellos fallecieron a causa de las heridas.

A raíz de lo ocurrido, las protestas en contra de la guerra y el sentimiento anti-militarista se acrecentaron por todo Estados Unidos y 450 universidades de todo el país cerraron en dos jornadas de huelga en protesta por el matanza. Las manifestaciones más violentas se produjeron en Washington DC, donde 100.000 manifestantes ocasionaron graves destrozos y se enfrentaron con la policía; la situación se volvió tan tensa que el propio Nixon tuvo que ser evacuado de la Casa Blanca en dos ocasiones. 

Un estudiante abatido por los disparos

 

Después del crimen de Kent el FBI inició una investigación para esclarecer los hechos, se identifico a los ocho soldados que habían abierto fuego contra los estudiantes y se concluyó que la Guardia Nacional había respondido de manera desproporcionada a la amenaza de los manifestantes. La autoridad militar se defendió alegando que el gobernador Rodees había tomado el mando de las fuerzas militares y había ordenado disolver a los estudiantes por todos los medios posibles. Los juicios por los cuatro asesinatos se prolongaron hasta 1974; ese año, el tribunal  absolvió a los soldados por falta de pruebas.

En la actualidad la universidad de Kent recuerda a las victimas con actividades y marchas silenciosas organizadas cada 4 de mayo desde 1971.

EL POGROMO DE KIELCE

De sobra es sabido que durante los años 30 y 40 del siglo XX el régimen Nazi y otros gobiernos afines de su entorno político y geográfico llevaron a cabo una política de limpieza étnica contra los judíos europeos. El alcance de destrucción y muerte del Holocausto no se conoció totalmente hasta la conquista de Alemania por las tropas aliadas en Abril de 1945. Tras el Holocausto, la derecha occidental desterró completamente el antisemitismo de su línea ideológica tradicional y desde la primavera de 1945 la persecución Nazi contra los judíos se ha tratado, con más o menos acierto, en incontables libros, documentales, películas y artículos de prensa. Sin embargo, e inexplicablemente, un suceso de persecución antisemita contra supervivientes del holocausto Nazi ha pasado inadvertido para los libros de historia.

 El 4 de Julio de 1946 se desató en la ciudad polaca de Kielce un Pogromo¹ contra un numeroso grupo de refugiados judíos de origen polaco que regresaban de Alemania. Al parecer, el arraigado antisemitismo de la población polaca se vio acrecentado por la llegada masiva de supervivientes del Holocausto a las inmediaciones de la ciudad; esto suscitó malestar entre la población de la localidad que, pese a la reciente tragedia del Holocausto, aun seguía conservando la visión típica sobre los judíos del antisemitismo racial europeo. 

Mercado de Kielce 1930

 La desaparición de un niño polaco desencadenó por parte de su familia un libelo de sangre² contra los refugiados. La policía y el ejército polacos, lejos de calmar los ánimos e iniciar una investigación rigurosa sobre el suceso, contribuyeron a divulgar el rumor de que los refugiados habían raptado y torturado de manera ritual a un niño de la localidad. 

No tardaron en formarse varios grupos de ciudadanos, a los que se unieron las fuerzas de seguridad, para perpetrar linchamientos contra los judíos. Durante todo el día y parte de la noche del 4 de julio de 1946 se sucedieron numerosos actos de violencia contra los refugiados; las persecuciones se extendieron por la ciudad y sus alrededores y se saldaron, según cifras oficiales, con 42 refugiados muertos (incluidos mujeres y niños) y entre 50 y 60 heridos. A las 3:00 de la madrugada del día 5 la llegada de nuevas fuerzas gubernamentales a la ciudad logró dispersar a la turba que había perseguido y asesinado a los judíos unas horas antes.  El gobierno polaco se apresuró a juzgar a los responsables e intentó ocultar el suceso, temiendo pues los nacionalistas polacos en el exilio intentarían, como de hecho ocurrió, explotar políticamente el pogromo para dañar la imagen del gobierno comunista.

Poco después de restaurar el orden los tribunales polacos declararon culpables a 12 civiles participantes en los hechos, 9 fueron condenados a muerte y ejecutados. Los militares y policías implicados fueron juzgados por tribunales militares y liberados sin cargos.

Funerales por las víctimas del pogromo de Kielce 1946

Recientemente en 2006 ha sido erigido un monumento en Nueva york en recuerdo de las víctimas del pogromo de Kielce.  

_{1 Pogromo: consiste en el linchamiento multitudinario, espontáneo o premeditado contra los judíos.}

_{2 Libelo de sangre: son acusaciones en las que se afirma que los judíos realizarían crímenes empleando sangre humana durante sus rituales religiosos.}

La tregua de Navidad de 1914

La tregua de Navidad de 1914 es un hecho insólito en la historia militar. A diferencia de las grandes hazañas bélicas de este conflicto, como las batallas de Verdún o Galipoli, en este episodio de la Primera Guerra Mundial se mezclan la manipulación ideológica y el enfrentamiento político, alentado por los gobiernos y la prensa, con un fuerte sentimiento religioso y una insólita empatía con las fuerzas enemigas.

El asesinato del Archiduque Francisco Fernando en 1914, por parte de un grupo extremista serbio, desencadenó el primer enfrentamiento bélico a gran escala del siglo XX. Las alianzas y compromisos políticos arrastraron a países que en principio no tenían ningún interés en la guerra a una confrontación directa con un enemigo armado y preparado para una gran contienda. El mundo vería por primera vez los ataques aéreos sobre la población civil, el uso masivo de armas químicas o la aparición de los blindados en los campos de batalla…

Soldados británicos en 1914

Sin embargo, en este contexto de violencia y escalada armamentística que fue la Primera Guerra Mundial las tropas británicas y alemanas decidieron, por iniciativa propia y desobedeciendo las órdenes de sus superiores, dejar de luchar y festejar la Navidad con sus enemigos.    

Es difícil determinar en qué lugar del frente se produjeron los primeros contactos entre los combatientes, pero las fuentes más fiables señalan como foco de la tregua la localidad de Ypres, en Bélgica. Durante la víspera de Navidad las tropas alemanas habían decorado las trincheras y parapetos. Aparte de esto, ambos bandos no se habían planteado organizar ningún acto especial para la noche del 24 de diciembre salvo los coros de villancicos y los oficios religiosos habituales.

Soldados alemanes durante la tregua de navidad

Durante la Nochebuena de 1914 las tropas alemanas, parapetadas en sus trincheras, comenzaron a cantar el villancico “Stille Nacht”. Los británicos siguieron a los alemanes sumándose a los cánticos con el mismo villancico en inglés. A la mañana siguiente sucedió lo inimaginable. Varios soldados y oficiales alemanes se acercaron a las trincheras británicas desarmados, portando víveres y adornos navideños. Los británicos, aunque alertados en un primer momento, respondieron bien a los intentos alemanes por llegar a una tregua, y pronto combatientes de ambos bandos se encontraron en la tierra de nadie festejando la Navidad, celebrando funerales por los compañeros caídos de ambos bandos o disputando amistosos partidos de fútbol.

La tregua de Navidad pronto se propagó a diferentes lugares del frente occidental. Los actos de confraternización con el enemigo se multiplicaron los días posteriores a la Navidad, lo que suscitó un profundo malestar en las cadenas de mando militares. Desde un principio los gobiernos beligerantes habían alimentado campañas de propaganda en la prensa de sus respectivos países. Las noticias infundadas sobre crímenes de guerra, saqueos y profanaciones de iglesias atribuidas a las fuerzas enemigas inundaban los periódicos de Londres y Berlín. Esta propaganda facilitó la aceptación del conflicto entre la mayoría de la población civil, pero con la llegada de la tregua de Navidad el grueso de las tropas combatientes pronto cayó en la cuenta de la manipulación a la que habían sido sometidos. Esto generó cierto malestar entre los soldados y los mandos militares.

Partido de futbol entre británicos y alemanes 1914

Los mandos británicos fueron los que más duramente reaccionaron contra la tregua. Varios oficiales fueron juzgados y acusados de confraternizar con el enemigo y posteriormente expulsados del ejército. Las tropas implicadas en la tregua fueron trasladadas a los destinos más peligrosos y con mayor número de bajas en combate. Además, en los tres años sucesivos que duró la contienda, durante la víspera de Navidad el mando británico ordenó duros bombardeos sobre las líneas germanas con el fin de disuadir a la tropas de festejar la Navidad con los alemanes. Pese a todas estas medidas, los contactos amistosos entre soldados de ambos bandos durante la Navidad se siguieron produciendo desde 1915 a 1918, aunque a una escala mucho menor y sin repercutir en la marcha del conflicto…

LA CARGA DE LA BRIGADA LIGERA

La guerra de Crimea (1853-1856) fue un conflicto bélico que enfrentó a la Rusia imperial de los Romanov contra una alianza formada por el Imperio Otomano, Gran Bretaña y Francia, estos dos últimos, antiguos enemigos de las guerras napoleónicas y ahora aliados. La mayoría de las operaciones militares del conflicto se desarrollaron en la península de Crimea, en la costa del Mar Negro, la cual constituía un elemento estratégico de gran valor. El desencadenante oficial de la contienda fue la creciente tensión alcanzada entre las comunidades ortodoxas y católicas turcas por la gestión de los templos cristianos de Crimea y la posterior actuación del gobierno otomano, aliado de los británicos y franceses, a favor de estos últimos. Esto sirvió como excusa para que las tropas zaristas ocuparan la península por la fuerza.

Peninsula de Crimea

La respuesta anglo-francesa no tardo en materializarse. Una fuerza expedicionaria mixta en la que se encontraba la famosa Brigada ligera llego a Turquía pocas semanas después de la invasión rusa. Esta unidad de caballería estaba considerada la mejor tropa del momento; también era conocida por las disputas y antipatías internas entre sus oficiales. La cadena de mando británica pensaba que la rivalidad entre los oficiales dentro de la brigada era una buena forma de motivación y refuerzo para la moral de la tropa. Así pues, lejos de terminar con estos conflictos, el mando británico los alentaba de forma deliberada.
Durante la batalla de Balaklava (25 de octubre de 1854) la negligencia de los mandos y la enemistad entre los oficiales llevo a la brigada ligera a lanzar por error un ataque contra las posiciones artilladas rusas. La carga, que llego a alcanzar las líneas cosacas después de recibir un intenso fuego de artillería y armas ligeras, fue rechazada por la infantería rusa y obligada a retirarse; la brigada ligera sufrió un gran número de bajas en esta acción. Un oficial francés que presencio el ataque llego a exclamar: “Es magnífico, pero no es la guerra”. Esta acción, que está reconocida hoy en día como uno de los grandes errores militares de la historia, fue inmortalizada y presentada como una hazaña bélica sin parangón en el poema del escritor británico Alfred Tennyson (1809-1892).

Grabado del siglo XIX de la carga de la brigada ligera

Tennyson de manera magistral consiguió disfrazar en el poema "The Charge of the Light Brigade" una negligente y mala interpretación de las órdenes del mando británico en una valerosa acción unilateral de la caballería británica. La prensa de Londres se sumo a esta campaña de engaño y propaganda difundiendo el poema y respaldando la versión del poeta de los acontecimientos."The Charge of the Light Brigade" paso a la historia como una maniobra de manipulación sobre la acomodada sociedad victoriana en forma de himno al valor y al sacrificio por la patria, siendo utilizado el poema de forma política por los periódicos en otras situaciones similares, como la derrota del Séptimo de caballeria.

Lord Alfred Tennyson

LA CARGA DE LA BRIGADA LIGERA

“Media legua, media legua,
Media legua ante ellos.
Por el valle de la Muerte
Cabalgaron los seiscientos.

 “¡Adelante, Brigada Ligera!”
“¡Cargad sobre los cañones!”, dijo.
En el valle de la Muerte
Cabalgaron los seiscientos.

 “¡Adelante, Brigada Ligera!”
¿Algún hombre desfallecido?
No, aunque los soldados supieran
Que era un desatino.
No estaban allí para replicar.
No estaban allí para razonar,
No estaban sino para vencer o morir.
En el valle de la Muerte
Cabalgaron los seiscientos.

 Cañones a su derecha,
Cañones a su izquierda,
Cañones ante sí
Descargaron y tronaron;
Azotados por balas y metralla,
Cabalgaron con audacia,
Hacia las fauces de la Muerte,
Hacia la boca del Infierno
Cabalgaron los seiscientos.

Brillaron sus sables desnudos,
Destellaron al girar en el aire,
Para golpear a los artilleros,
Cargando contra un ejército,
Que asombró al mundo entero:
Zambulléndose en el humo de las baterías
Cruzaron las líneas;
Cosacos y rusos
Retrocedieron ante el tajo de los sables
Hechos añicos, se dispersaron.
Entonces regresaron, pero no
No los seiscientos.

Cañones a su derecha,
Cañones a su izquierda,
Cañones detrás de sí
Descargaron y tronaron;
Azotados por balas y metralla,
Mientras caballo y héroe caían,
Los que tan bien habían luchado
Entre las fauces de la Muerte
Volvieron de la boca del Infierno,
Todo lo que de ellos quedó,
Lo que quedó de los seiscientos.

¿Cuándo se marchita su gloria?
¡Oh qué carga tan valiente la suya!
Al mundo entero maravillaron.
¡Honrad la carga que hicieron!
¡Honrad a la Brigada Ligera,
A los nobles seiscientos!”